Подполковник Золт Дьёрдьбиро отправляется на новую миссию НАТО с целью исправить ошибки прошлого. Параллельно он сталкивается с проблемами в семье и на работе. Его бывший сослуживец, полковник Тибор Хорват, пытается сорвать его миссию. Между тем, сын Дьёрдьбиро, Марци, отправляется на армейские сборы, где претерпевает значительные изменения. Фильм рассказывает о жизни семьи Дьёрдьбиро на фоне событий, разворачивающихся в Ираке.